イドゥル・フィトル（レバラン）とは？
イドゥル・フィトル（Idul Fitri、イドゥルフィトリとも表記される。インドネシアでは「レバラン」とも呼ばれる）は、 イスラム教における断食月「ラマダン（Ramadan）」の終了を祝う、最も重要な祝祭日の一つです。 断食を終えたことへの感謝と、心身の浄化、新たな始まりを祝う意味が込められています。
インドネシアにおけるイドゥル・フィトルの重要性
インドネシアは世界最大のイスラム教徒人口を有する国であり、イドゥル・フィトルは国家的な祝日として定められています。 政府の公式名称は「Hari Raya Idul Fitri」で、例年2日間前後が祝日となり、 前後を含めて長期休暇になることも珍しくありません。
「レバラン（Lebaran）」という呼び名について
「レバラン」は、イドゥル・フィトルを指すインドネシア独自の通称です。 日常会話やニュース、広告、観光案内などでも広く使われており、 「レバラン休暇（Libur Lebaran）」や「レバラン帰省（Mudik Lebaran）」といった言葉が一般的に使われます。
イドゥル・フィトルの主な習慣
祝日当日は、早朝にモスクでの合同礼拝が行われ、その後は家族や親族が集まり食事を共にします。 また、互いに過去の過ちを許し合う文化があり、 「モホン・マアフ・ラヒル・ダン・バティン（Mohon Maaf Lahir dan Batin）」という挨拶が交わされます。
大規模な帰省「ムディック（Mudik）」
レバランの時期には、多くの人々が故郷へ帰省する 「ムディック（Mudik）」と呼ばれる大規模な移動が発生します。 この期間は交通機関が非常に混雑し、インドネシア全土で社会・経済活動にも大きな影響を与えます。
まとめ
イドゥル・フィトル（レバラン）は、宗教的な祝祭であると同時に、 家族の絆や社会的なつながりを再確認する重要な行事です。 インドネシアの文化や人々の暮らしを理解するうえで、欠かすことのできない祝日と言えるでしょう。
